|
Poetry written and read by
Jeremy Driscoll. Music written and played on guitar by Maciej Bielawski. Main page of The Moth. |
THE MOTH
A moth in the morning I see flying is so small but to me is small not to himself He beats his way by and near the top of the tall fir tree which to me is tall not to itself something of a moth is beating away at the morning past the fir tree and long out over the valley The moth the little red moth is a hero beating by a high red (dressed up the sun shines on him) hero beating by. |
ĆMA
Ćma, którą o poranku widzę jak lata jest taka mała lecz dla mnie jest one mała nie dla siebie samej Przebija sobie drogę wzbijając się ku szczytowi wysokiej jodły która dla mnie jest wysoka nie dla samej siebie coś z tej ćmy wzbija się w dal o poranku ponad jodłę daleko ponad dolinę Ćma malutka czerwona ćma jest bohaterem wzbijającym się ku wysokościom czerwona (przyodziana w słońce mieniące się na niej) wzbijająca się bohaterka |
|
|